1 00:04:42,030 --> 00:04:43,595 Você está vindo aqui. 2 00:05:23,969 --> 00:05:27,349 Preciso arrumar meu cabelo. O que você acha? 3 00:05:42,363 --> 00:05:44,743 Olá, você pode me dar um endereço por favor 4 00:05:55,439 --> 00:05:58,844 - Que horas você volta? - Eu não tenho certeza. 5 00:05:59,211 --> 00:06:02,399 - Você vai se atrasar? - Não deveria ser. 6 00:08:35,633 --> 00:08:37,550 Tentei entrar em contato com você A manhã toda, Um. 7 00:08:38,348 --> 00:08:41,752 - Eu sei. Sinto muito. - Você vem à tarde? 8 00:08:43,070 --> 00:08:45,551 Estou levando minha mãe para o médico. Eu te aviso. 9 00:08:46,220 --> 00:08:48,913 Espero que você esteja se sentindo melhor. Até mais. 10 00:08:56,670 --> 00:08:59,086 Você será questionado uma série de perguntas 11 00:08:59,197 --> 00:09:01,834 Pelo advogado que está na sala do tribunal no andar de cima. 12 00:09:02,349 --> 00:09:05,533 Depois de cada pergunta, você deve responder para a câmera. 13 00:09:06,306 --> 00:09:07,721 Está tudo claro? 14 00:09:13,476 --> 00:09:15,707 - Você pode dar uma mensagem a ele? - Quem? 15 00:09:16,098 --> 00:09:17,140 Raio. 16 00:09:17,348 --> 00:09:19,045 Você pode dar uma Mensagem minha 17 00:09:19,614 --> 00:09:21,742 Isso é completamente fora de questão. 18 00:09:38,495 --> 00:09:39,919 Raio? 19 00:09:41,969 --> 00:09:45,472 Aonde você foi? Por que você me deixou? 20 00:09:48,228 --> 00:09:50,796 Ray, você pode me ouvir? 21 00:12:59,716 --> 00:13:02,913 Você está nos espionando? Você está perdido? 22 00:13:04,738 --> 00:13:07,035 Estou procurando por Ray. Você o conhece? 23 00:13:07,926 --> 00:13:09,397 Não. Como ele é? 24 00:13:10,811 --> 00:13:13,209 Quanto a mim? Jovem e bonito 25 00:13:16,513 --> 00:13:19,200 - Este homem. - Sim, este é Pete. 26 00:13:21,633 --> 00:13:24,417 - Pete? - Sim, ele é meu chefe. 27 00:13:24,725 --> 00:13:27,101 Deveria estar aqui em algum lugar. 28 00:13:39,392 --> 00:13:42,874 - Pete! Peter! - Sim. 29 00:13:57,081 --> 00:13:59,015 - Você pode assumir? - Sim. 30 00:14:05,539 --> 00:14:07,498 Venha por aqui, por favor. 31 00:14:36,934 --> 00:14:38,644 Ok, aqui. 32 00:14:46,564 --> 00:14:48,195 Você pode fechar a porta? 33 00:14:48,775 --> 00:14:51,419 - Não quero a porta fechada. - Feche a porta! 34 00:15:08,423 --> 00:15:10,569 Como você me encontrou? 35 00:15:23,501 --> 00:15:25,517 - Como você chegou aqui? - Eu dirigi de onde moro. 36 00:15:25,542 --> 00:15:26,741 Onde ainda moro. 37 00:15:30,341 --> 00:15:32,484 - O que você quer? - Para ver você. 38 00:15:44,734 --> 00:15:47,829 Eu posso acreditar que você dirige aqui por causa de uma foto. 39 00:15:49,545 --> 00:15:51,573 E se formos lá fora, ok? 40 00:15:53,021 --> 00:15:55,270 Você pode dizer o que quiser dizer fora. 41 00:16:05,856 --> 00:16:08,364 - O que? - Você é alérgico a mim? 42 00:16:08,786 --> 00:16:10,877 - Ok, foda-se. - Não vá. 43 00:16:10,940 --> 00:16:15,343 Foda-se isso. Fique longe de mim, Fique longe, você precisa de ajuda. 44 00:16:15,988 --> 00:16:17,727 Raio... Raio! 45 00:16:24,743 --> 00:16:28,440 Eu não sei se você está Você, se você for ela. 46 00:16:29,085 --> 00:16:31,804 - Estou, claro que estou. - Não, você não está. 47 00:16:32,139 --> 00:16:34,811 - Sim, você fez. - Eu nem te reconheci... 48 00:16:34,879 --> 00:16:37,583 - Seu rosto ficou branco - Você poderia ser qualquer um 49 00:16:42,273 --> 00:16:45,832 Você poderia ser um jornalista Seu cabelo é diferente... de repórter. 50 00:16:46,546 --> 00:16:47,945 Você poderia ser qualquer um. 51 00:16:48,091 --> 00:16:50,871 Quantos outros treze anos você fez sexo com? 52 00:16:54,278 --> 00:16:55,419 Nenhum 53 00:17:01,181 --> 00:17:05,931 Você quer ver minha marca de nascença você beijou 54 00:17:07,988 --> 00:17:11,445 E o que você prometeu na praia - uma vida juntos só você e eu? 55 00:17:13,356 --> 00:17:16,928 Nenhum Tem certeza? 56 00:17:47,308 --> 00:17:48,530 - Olá. - Olá. 57 00:17:48,865 --> 00:17:50,196 Para onde você está indo? 58 00:17:52,280 --> 00:17:56,556 Vamos para a Europa, só eu e meu pai. Vamos pegar a balsa. 59 00:17:57,627 --> 00:18:00,742 Sim. Dover para Calais. Então quem sabe? 60 00:18:01,110 --> 00:18:04,882 - Divirta-se. - Obrigado. 61 00:18:30,261 --> 00:18:31,524 Nenhum 62 00:18:34,485 --> 00:18:37,048 só eu naquela sala. 63 00:19:13,552 --> 00:19:15,401 Você está sorrindo, você esqueceu. 64 00:19:17,097 --> 00:19:18,217 Sim. 65 00:19:23,566 --> 00:19:27,758 Sim, eu tive. O que você esperava? 66 00:19:30,240 --> 00:19:33,630 Deveria ter sido seis meses depois você estava no registro de criminosos sexuais 67 00:19:33,655 --> 00:19:35,905 Ray estaria nisso. Você não teria permissão para esquecer, 68 00:19:35,935 --> 00:19:37,158 você não teria uma nova vida. 69 00:19:37,183 --> 00:19:39,350 - Cumpri minha pena. - 4 anos pelo que você fez comigo. 70 00:19:39,424 --> 00:19:41,172 Meu pai não conseguia acreditar. 71 00:19:41,492 --> 00:19:44,250 Ele nunca mais foi o mesmo. Ele morreu alguns anos depois. 72 00:19:44,341 --> 00:19:46,486 - Como? - Ele caiu. 73 00:19:47,307 --> 00:19:48,673 Tropecei em alguns degraus 74 00:19:50,235 --> 00:19:51,857 Ele pensou que você era amigo dele. 75 00:19:53,060 --> 00:19:54,245 Ele tentou encontrar você. 76 00:19:54,353 --> 00:19:56,457 Ele sabe onde eu estava os primeiros 4 anos. 77 00:19:56,570 --> 00:19:59,348 Ele queria te caçar e te matar. 78 00:20:01,479 --> 00:20:04,476 - Ei, me dê isso! 79 00:20:06,889 --> 00:20:08,642 Jesus 80 00:20:10,634 --> 00:20:12,708 Você pensou que Eu vim para te matar 81 00:20:30,104 --> 00:20:33,078 Peguei isso emprestado do seu pai. Você pode devolver para ele? 82 00:20:49,244 --> 00:20:51,811 Você mudou seu nome. Isso é difícil? 83 00:20:53,770 --> 00:20:56,398 Foi aleatório. Escolhi de um telefone 84 00:20:57,754 --> 00:20:59,352 Pedro... 85 00:21:00,455 --> 00:21:01,497 Pedro o quê? 86 00:21:03,984 --> 00:21:05,233 Posso perguntar lá fora. 87 00:21:10,438 --> 00:21:11,601 Viajante. 88 00:21:13,310 --> 00:21:18,466 Viajante... Peter Viajante. Onde você conseguiu isso? 89 00:21:19,153 --> 00:21:23,194 - Pelo "T". -Pedro Viajante. Você está falando sério 90 00:21:23,740 --> 00:21:27,007 Esse comando respeita? 91 00:21:28,165 --> 00:21:29,563 OK. 92 00:21:29,856 --> 00:21:32,255 E as fotos você me tirou na sua casa? 93 00:21:32,410 --> 00:21:33,709 Eu me livrei deles, Eu queimei todos eles. 94 00:21:33,734 --> 00:21:35,597 Eu vi esses sites, aquelas pobres crianças. 95 00:21:35,628 --> 00:21:36,120 Nunca. 96 00:21:36,145 --> 00:21:38,422 10, 11, 12 em camas, sofás... 97 00:21:38,447 --> 00:21:41,044 Eles são bastardos doentes. Eu nunca fui um deles. 98 00:21:43,334 --> 00:21:45,402 Está tudo bem, Peter? 99 00:21:46,228 --> 00:21:50,611 Sim, está tudo bem, cara Peter e eu apenas conversando. 100 00:21:50,658 --> 00:21:52,656 eu deixo isso pra lá 101 00:21:59,285 --> 00:22:01,866 Eu nunca fui um deles, você sabe que eu não estava 102 00:22:01,891 --> 00:22:02,470 Eu? 103 00:22:02,495 --> 00:22:05,792 Todo mundo me chamava assim. Os prisioneiros, os guardas... 104 00:22:05,793 --> 00:22:09,826 Eles cuspiram em mim, espancaram. eu tinha humano merda colocando minha cara, você não sabe. 105 00:22:09,945 --> 00:22:12,552 Eu não sei nada sobre você, exceto Você abusou de mim 106 00:22:16,272 --> 00:22:17,314 Não foi? 107 00:22:18,940 --> 00:22:20,698 - Não foi? - Sim, mas... 108 00:22:20,723 --> 00:22:22,322 Não há mas. 109 00:22:22,811 --> 00:22:24,799 Eu nunca fui um deles. 110 00:22:26,474 --> 00:22:29,472 Você era filha do meu vizinho, não é um alvo. 111 00:22:39,650 --> 00:22:41,868 Você estava olhando para mim. 112 00:22:52,245 --> 00:22:55,305 Eu sempre me pergunto se Eu não discuti com meu amigo. 113 00:22:55,330 --> 00:22:58,580 Poderia ter sido ela que você escolheu. Poderia tudo aconteceu com ela e não comigo. 114 00:23:02,906 --> 00:23:07,253 Você sabe o que fez, então Não vou te contar, ok? 115 00:23:23,098 --> 00:23:26,395 - Onde está Léa. - Ela foi para casa. 116 00:23:30,939 --> 00:23:32,536 Una... 117 00:23:32,598 --> 00:23:34,393 Eu não escolhi você. 118 00:23:35,789 --> 00:23:38,966 Está um lindo dia. A fumaça não me mataria? 119 00:23:41,580 --> 00:23:44,157 Devemos chamar um corpo de bombeiros 120 00:23:45,471 --> 00:23:48,968 - Você vai ficar entediado aqui. - Eu tenho proteção contra furos. 121 00:23:49,622 --> 00:23:53,918 Eu quero um. Dê-me um, vá em frente. 122 00:23:56,248 --> 00:23:58,225 Você está me colocando em apuros. 123 00:23:59,997 --> 00:24:03,294 Quantas pessoas estavam lá churrasco? 10 ou 15 pessoas, certo? 124 00:24:03,431 --> 00:24:04,130 Por que? 125 00:24:04,308 --> 00:24:08,468 Porque eu tinha shorts naquele dia. Eu tive... 126 00:24:09,040 --> 00:24:10,739 Sim, eles riram disso na corte. 127 00:24:11,074 --> 00:24:14,271 Que você estava de short? Isso Foi sua defesa no tribunal? 128 00:24:14,272 --> 00:24:17,623 Se eu fiquei excitado, se eu teve uma ereção, 129 00:24:17,670 --> 00:24:20,253 - Se eu estivesse excitado... - Você consegue se ouvir? 130 00:24:20,278 --> 00:24:24,244 Eu fiquei lá ao seu lado, Bebendo minha cerveja de shorts. 131 00:24:24,298 --> 00:24:26,783 eu terei ido embora, Eu teria me sentado. 132 00:24:28,263 --> 00:24:31,658 Uma pessoa sabe se eles são excitados por crianças, 133 00:24:32,504 --> 00:24:36,406 Porque eles sempre olham estar perto deles, 134 00:24:36,666 --> 00:24:42,450 Para atraí-los, enganá-los. Quanto maior quanto maior o risco, maior será a emoção. 135 00:24:43,055 --> 00:24:46,189 - Você parece saber muito sobre isso. - Conversei com psicólogos. 136 00:24:46,214 --> 00:24:48,778 Existem padrões de comportamento. Ciclos... ciclos de abuso. 137 00:24:48,803 --> 00:24:52,204 - Você foi abusado quando criança? - Pelo amor de Deus! não. 138 00:24:52,567 --> 00:24:55,539 Isso é exatamente a mesma coisa que o advogado me perguntou. 139 00:24:55,564 --> 00:24:58,817 Ele alegou que o tribunal seria mais tolerante se eu tivesse sido abusado. 140 00:24:58,948 --> 00:25:01,746 Mas eu não Eu não sou um deles. 141 00:25:03,159 --> 00:25:05,138 Marcos está esperando por você. 142 00:25:06,331 --> 00:25:08,608 Tenho uma reunião que preciso ir. 143 00:25:08,701 --> 00:25:09,800 Vá embora. 144 00:25:09,950 --> 00:25:11,125 Por que você não espera no carro? 145 00:25:11,150 --> 00:25:13,548 - Peter! - OK! 146 00:26:31,023 --> 00:26:33,521 Você sabe que isso é Muito - sim 147 00:26:35,031 --> 00:26:37,719 Então ouça, só não estrague tudo 148 00:26:37,748 --> 00:26:41,055 Queremos que você avance para o futuro conosco, certo? 149 00:26:44,372 --> 00:26:47,758 OK? Pedro, você está bem? 150 00:26:49,994 --> 00:26:53,091 Bom, vamos entrar. 151 00:26:58,815 --> 00:27:00,401 O que você está fazendo aqui? 152 00:27:04,499 --> 00:27:06,797 Você é um bom nadador. 153 00:27:08,575 --> 00:27:10,794 Você quer uma corrida? 154 00:27:12,315 --> 00:27:13,356 Você aposta. 155 00:27:52,722 --> 00:27:55,919 - Quem era aquele cara? - Sim, quem era ele? 156 00:27:56,554 --> 00:27:58,499 Apenas alguém que eu conheço. 157 00:27:58,524 --> 00:28:01,521 - O que você quer dizer? - Em volta. 158 00:28:02,550 --> 00:28:04,358 - Conte-nos! - Conte-nos! 159 00:28:04,659 --> 00:28:08,194 Ele é o vizinho, um Amigo dos meus pais 160 00:28:12,678 --> 00:28:14,177 Vamos 161 00:29:10,398 --> 00:29:13,365 - Uma xícara de chá? - Não, obrigado. 162 00:29:13,396 --> 00:29:15,864 - Café? - Não. 163 00:29:18,704 --> 00:29:21,771 Temos champanhe, Sorvete, Caviar 164 00:29:40,595 --> 00:29:41,841 Obrigado. 165 00:29:46,436 --> 00:29:49,433 Escute, por que não vamos para aquela reunião 166 00:29:50,533 --> 00:29:54,030 Vá pelo menos à recepção. Você não deveria estar aqui sozinho. 167 00:29:54,031 --> 00:29:56,363 Estou esperando por Pedro. 168 00:30:18,408 --> 00:30:22,005 Informe seu nome completo Para o tribunal, por favor. 169 00:30:26,022 --> 00:30:28,000 Raio... 170 00:30:29,799 --> 00:30:32,097 Aonde você foi? 171 00:30:32,398 --> 00:30:35,695 O que aconteceu? Por O que você me deixou? 172 00:30:38,893 --> 00:30:41,690 Ray, você pode me ouvir? 173 00:30:45,886 --> 00:30:47,684 Eu te amo. 174 00:30:53,146 --> 00:30:57,076 Isso significa que precisamos consolidar diversas posições. 175 00:30:59,600 --> 00:31:01,973 Aqui na ETHGON Acreditamos em investir em 176 00:31:01,974 --> 00:31:04,671 Só nas ideias, mas nas pessoas. 177 00:31:44,559 --> 00:31:48,455 vou passar para você Pedro e eu agradecemos. 178 00:31:59,523 --> 00:32:02,618 Certo, ok, então é como Jen disse 179 00:32:02,697 --> 00:32:05,316 Vamos nos mudar 180 00:32:05,317 --> 00:32:08,014 Trabalhar mais com o noroeste. 181 00:32:08,125 --> 00:32:14,508 E... consolidando nosso futuro juntos, geralmente um novo começo. 182 00:32:27,617 --> 00:32:29,495 Eu não posso fazer isso. 183 00:32:30,817 --> 00:32:35,944 Eles me querem... para me dar seis nomes. 184 00:32:35,976 --> 00:32:38,614 Eles querem seis nomes para contar - Darryl... 185 00:32:38,639 --> 00:32:40,829 Com licença. eu sou fazendo isso. 186 00:32:40,830 --> 00:32:43,121 Darryl. Darryl, tchau. Sinto muito. 187 00:32:43,146 --> 00:32:45,726 E Frank Stokes. O Sinto muito, cara. 188 00:32:57,217 --> 00:32:58,416 Pedro! 189 00:33:00,175 --> 00:33:03,911 Eu vou matá-lo. Peter! 190 00:33:08,508 --> 00:33:10,117 Pedro. 191 00:33:30,339 --> 00:33:32,496 Pedro! 192 00:33:42,188 --> 00:33:44,185 Scott... 193 00:33:46,125 --> 00:33:49,182 O que diabos há de errado com Peter? 194 00:33:50,481 --> 00:33:52,180 Nada. 195 00:33:54,253 --> 00:33:56,891 Ei, você acha ele é seu amigo? 196 00:33:58,916 --> 00:34:01,214 Você está na lista dele. 197 00:34:01,989 --> 00:34:03,586 Sim 198 00:34:05,111 --> 00:34:07,709 Você deveria esvaziar seu armário. 199 00:34:28,190 --> 00:34:30,088 Levantar. 200 00:34:31,002 --> 00:34:33,799 Há quanto tempo você está casado? 201 00:34:33,998 --> 00:34:36,895 Eu não tenho tempo para isso. Vamos. 202 00:34:38,672 --> 00:34:40,381 Quatro anos. 203 00:34:40,778 --> 00:34:43,011 Você tem filhos? 204 00:34:45,727 --> 00:34:47,476 Não 205 00:34:48,559 --> 00:34:50,970 Pobre mulher, não faço ideia com quem ela é casada... 206 00:34:50,995 --> 00:34:52,873 Ela sabe. 207 00:34:53,873 --> 00:34:55,671 Ela sabe? 208 00:34:57,701 --> 00:34:59,369 Eu tenho que ir. 209 00:35:02,876 --> 00:35:04,665 Como ela sabia? 210 00:35:08,061 --> 00:35:10,634 - Como ela sabia? - Porque eu contei a ela. 211 00:35:10,659 --> 00:35:11,961 E ela estava bem com isso? 212 00:35:11,994 --> 00:35:14,392 Claro que não, mas eu disse a ela como era minha vida naquela época 213 00:35:14,431 --> 00:35:15,231 Como era sua vida então? 214 00:35:15,256 --> 00:35:18,752 - Eu tive problemas. - Você fez? Você realmente fez isso? Que tipo de problemas? 215 00:35:18,817 --> 00:35:22,585 Eu fiz o maior e mais erro estúpido de toda a minha vida. 216 00:35:22,724 --> 00:35:25,821 Você disse a ela que era um três meses de erro estúpido? 217 00:35:25,822 --> 00:35:28,519 - E que você fugiu comigo? - Eu contei tudo a ela, porque 218 00:35:28,520 --> 00:35:29,919 Porque ela me ama 219 00:35:29,920 --> 00:35:32,018 O que há de errado com ela? Deve haver haver algo errado com ela 220 00:35:32,019 --> 00:35:34,117 - Por que não? O que diabos há de errado com ela? 221 00:35:36,340 --> 00:35:37,702 Pete! 222 00:35:40,013 --> 00:35:43,616 Esta é a minha vida. eu tive que lute por isso. 223 00:35:43,641 --> 00:35:45,639 Eu perdi tudo. 224 00:35:46,189 --> 00:35:50,384 Você já pensou em mim? O que estava acontecendo comigo? 225 00:35:50,440 --> 00:35:53,082 Você foi deixado desligado depois de quatro anos. 226 00:35:53,083 --> 00:35:55,081 eu tenho vivido isso há 15 anos. 227 00:35:55,082 --> 00:35:58,080 Todos os malditos dias! Nós nunca Nós nos mudamos daquela casa! 228 00:35:58,081 --> 00:36:00,767 Eu fui falado, apontado olhou! 229 00:36:00,844 --> 00:36:03,976 Fui atacado pela sua namorada! 230 00:36:05,191 --> 00:36:07,973 Eu perdi minha vida. 231 00:36:08,574 --> 00:36:10,961 A única coisa que não perdi era meu nome. 232 00:36:11,663 --> 00:36:13,860 Eu tive que manter meu nome. 233 00:36:15,959 --> 00:36:17,757 Pedro! 234 00:36:19,057 --> 00:36:20,755 Pedro? 235 00:36:21,869 --> 00:36:23,953 Pete! 236 00:36:52,572 --> 00:36:55,024 Ela atacou você? 237 00:36:55,944 --> 00:37:00,220 Alguns anos depois, eu estava fazendo compras com minha mãe e ela me deu um tapa. 238 00:37:00,521 --> 00:37:02,219 Empurrou-me para o chão. 239 00:37:07,864 --> 00:37:11,610 Ela disse em silêncio, você olhou para cima 240 00:37:14,919 --> 00:37:17,606 que você estava atrás de mim. 241 00:37:21,730 --> 00:37:27,059 Você costumava ficar por aí a rua perto do carro. 242 00:37:27,286 --> 00:37:30,795 Você escreveu uma nota - coloque no limpador de para-brisa. 243 00:37:33,495 --> 00:37:37,490 Sua namorada é feia. Sua namorada tem um olho de vidro." 244 00:37:43,595 --> 00:37:47,481 Tenho vergonha desse estúpido garota e a paixão estúpida. 245 00:37:48,495 --> 00:37:50,593 - Você não foi estúpido. - Eu estava. 246 00:37:50,876 --> 00:37:52,678 Não, você não estava. 247 00:37:56,293 --> 00:37:59,072 Você não se lembra de como você era. 248 00:38:00,249 --> 00:38:01,971 Como eu era? 249 00:38:04,870 --> 00:38:06,467 Muito forte. 250 00:38:08,419 --> 00:38:10,265 Determinado 251 00:38:12,493 --> 00:38:14,342 Sábio além da sua idade. 252 00:38:14,352 --> 00:38:16,641 - Não - Sim 253 00:38:17,301 --> 00:38:18,640 Sim. 254 00:38:19,720 --> 00:38:21,638 Você estava tão impaciente. 255 00:38:21,758 --> 00:38:23,658 Cansado de ser tratado como uma criança. 256 00:38:25,507 --> 00:38:27,833 Isso é o que as crianças dizem 257 00:38:32,079 --> 00:38:35,245 O que eu poderia ter dado a você aquele não era meu corpo? 258 00:38:36,033 --> 00:38:38,525 O que mais você poderia querer? Não há mais nada. 259 00:38:38,992 --> 00:38:40,524 Havia 260 00:38:41,606 --> 00:38:43,595 Para mim houve. 261 00:39:01,945 --> 00:39:03,803 Você se lembra dos códigos? 262 00:39:05,325 --> 00:39:08,899 Eu costumava ligar para a casa dos seus pais - um anel 263 00:39:10,827 --> 00:39:13,895 Isso significava que ela saiu e você está sozinho 264 00:39:14,595 --> 00:39:17,693 Carro estacionado virado para a direita Me dê carne no parque. 265 00:39:27,022 --> 00:39:28,782 eu não conseguia parar 266 00:39:30,472 --> 00:39:33,579 - Eu deveria ter parado. - Mas você não fez isso. 267 00:39:51,472 --> 00:39:54,859 O que quer que fosse O que quer que eu estivesse pensando, 268 00:39:58,377 --> 00:40:00,047 me fez acreditar... 269 00:40:04,288 --> 00:40:06,050 Que eu te amei. 270 00:40:42,616 --> 00:40:45,013 Rastejando nessas árvores. 271 00:40:51,908 --> 00:40:55,004 Levantando minha blusa e tocando meus seios 272 00:40:57,448 --> 00:41:00,845 e desabotoando suas calças e pegando sua picada. 273 00:41:03,089 --> 00:41:05,866 Me dizendo para segurá-lo 274 00:41:08,396 --> 00:41:09,909 E no cobertor que você trouxe... 275 00:41:11,759 --> 00:41:13,670 Achei que era para fazer estamos confortáveis, mas então 276 00:41:13,671 --> 00:41:15,998 Percebi depois que não era, não é? 277 00:41:17,133 --> 00:41:21,095 Foi assim que galhos e terra não grudaria nas minhas roupas. 278 00:41:21,096 --> 00:41:23,763 Para que ninguém suspeitasse. 279 00:41:37,660 --> 00:41:39,748 Eu não queria que fôssemos pegos. 280 00:41:39,923 --> 00:41:44,545 Cada momento de vigília era sobre Como eu poderia me aproximar de você, 281 00:41:45,106 --> 00:41:48,542 Como falar com você eu estava obcecado por você. 282 00:41:49,427 --> 00:41:52,073 Eu ainda saio do trabalho mais cedo, eu chego em casa... 283 00:41:52,339 --> 00:41:55,438 Eu trabalho no meu carro, meu carro não precisou de reparos 284 00:41:55,781 --> 00:41:58,435 Eu faço exatamente isso Eu poderia estar perto de você. 285 00:42:08,238 --> 00:42:09,346 Você se lembra. 286 00:42:18,002 --> 00:42:19,735 Nós dois conhecíamos os riscos. 287 00:42:41,584 --> 00:42:43,217 Um de vocês viu Peter? 288 00:44:10,157 --> 00:44:11,509 Uma 289 00:44:18,422 --> 00:44:21,281 - Havia duas camas de solteiro. - Não 290 00:44:23,444 --> 00:44:24,631 Por que não? 291 00:44:24,693 --> 00:44:27,277 Nós dois sabemos o que aconteceu. Nós dois estávamos lá. 292 00:44:31,796 --> 00:44:33,153 Nós nos despimos. 293 00:44:34,832 --> 00:44:38,768 Fizemos sexo em uma das camas. Não tenho certeza de quanto tempo. 294 00:44:40,307 --> 00:44:44,271 Eu vi quanto prazer eu te dei. Eu gostei de poder fazer isso. 295 00:44:46,552 --> 00:44:50,861 Fizemos isso duas vezes. Fodido... duas vezes. 296 00:44:50,893 --> 00:44:52,867 Você me virou na segunda vez 297 00:44:54,701 --> 00:44:57,254 Fizemos muito barulho. 298 00:45:01,891 --> 00:45:04,677 Deitamo-nos nos braços depois Aí eu chorei um pouco. 299 00:45:06,198 --> 00:45:09,944 Meus pais estavam me procurando Eles estavam ligando para meus amigos. 300 00:45:11,288 --> 00:45:14,230 Eu nem sei se Eu vim. Eu vim? 301 00:45:14,824 --> 00:45:17,228 Eu pensei que você fez 302 00:45:23,269 --> 00:45:26,042 Como você poderia saber? Eu fiz barulho? O que eu fiz? 303 00:45:31,453 --> 00:45:34,981 Você - seus olhos estavam fechados, seu rosto estava vermelho. 304 00:45:53,953 --> 00:45:57,792 Você disse que queria cigarros. Você é vou procurar uma loja. 305 00:45:59,090 --> 00:46:02,688 Eu queria ir com você, mas você disse Não, eu deveria esperar lá. 306 00:46:04,116 --> 00:46:06,685 Você me tocou e me beijou entre minhas pernas. 307 00:46:10,600 --> 00:46:12,680 Você estará de volta em cinco minutos. 308 00:46:15,252 --> 00:46:18,975 Eu adormeci, quando Acordei sem saber que horas eram. 309 00:46:21,121 --> 00:46:24,970 Eu estava sóbrio até as pernas, mas Eu me senti maravilhoso. Eu estava... 310 00:46:26,194 --> 00:46:28,568 Eu estava tão feliz. 311 00:46:30,214 --> 00:46:32,880 Você estará de volta em breve e Você tem chocolates para mim. 312 00:46:33,970 --> 00:46:36,276 Eu nem precisei te dizer que eu queria 313 00:46:36,301 --> 00:46:39,588 Você sabe o que eu queria e você traz para mim. 314 00:46:49,524 --> 00:46:52,747 Eu esperei por você naquela sala, Mas você nunca mais voltou. 315 00:47:07,934 --> 00:47:09,566 O que você está fazendo? 316 00:47:12,282 --> 00:47:15,771 Este quarto é Privado. O que você está querendo? 317 00:47:25,059 --> 00:47:27,468 Procurei você na cidade. Procurei em todos os lugares. 318 00:47:28,039 --> 00:47:29,171 Não consegui encontrar você. 319 00:47:29,371 --> 00:47:30,801 Um homem veio fumar cigarros? 320 00:47:30,826 --> 00:47:32,260 - O que? - Cerca de uma hora atrás. 321 00:47:32,285 --> 00:47:34,133 - Um homem - cigarros? - Desculpe meu amor. 322 00:47:53,336 --> 00:47:56,303 - Ei, você não pode ficar aqui, meu amor. - Estou procurando meu pai. 323 00:47:56,328 --> 00:47:58,808 - Qual o nome dele? - Raio. 324 00:47:58,847 --> 00:48:01,671 Essa garota procurando o pai dela - Ray. 325 00:48:01,915 --> 00:48:03,358 Tem um Ray no bar? 326 00:48:04,863 --> 00:48:07,079 Quando você durou vê-lo, querido? 327 00:48:37,141 --> 00:48:38,655 OH MEU DEUS. 328 00:49:10,592 --> 00:49:14,339 Eu me senti mal, queria morrer. Eu nunca mais veria você. 329 00:49:17,094 --> 00:49:19,998 Raio! Raio! 330 00:49:24,747 --> 00:49:26,301 Raio! 331 00:49:26,793 --> 00:49:29,191 Eu não disse nada para ninguém, eu não disse uma palavra. 332 00:49:29,260 --> 00:49:32,557 Eu disse a eles que você não tinha me tocou - que eu fugi. 333 00:49:57,953 --> 00:50:00,105 Eles me perguntaram o que você tem feito comigo e quando eu não diria, 334 00:50:00,130 --> 00:50:02,751 Eles me disseram o que você fez comigo 335 00:50:04,258 --> 00:50:08,746 Eles me drogaram e me seguraram e abri minhas pernas e tirei sua porra. 336 00:50:11,982 --> 00:50:13,743 Eles dizem que você você só está atrás de uma coisa 337 00:50:13,768 --> 00:50:17,464 E que quando você conseguiu o que você quer, é por isso que você desapareceu. 338 00:50:29,229 --> 00:50:32,426 Eu odeio a vida que tive. 339 00:50:35,820 --> 00:50:38,821 Você não saberia nada disso, mas Eu queria que você soubesse. 340 00:50:55,459 --> 00:50:56,501 Pedro? 341 00:51:14,394 --> 00:51:15,886 Pedro? 342 00:51:16,689 --> 00:51:19,883 - Você pode sair dessa, por favor? - Sinto muito. 343 00:51:48,945 --> 00:51:50,695 Eu voltei. 344 00:51:51,661 --> 00:51:53,793 - O que? - Eu não deixei você. 345 00:51:55,619 --> 00:51:56,791 Eu voltei. 346 00:51:57,577 --> 00:51:59,689 - Um chocolate. - Obrigado. 347 00:51:59,890 --> 00:52:03,385 - 25. Muito obrigado. - Obrigado. - Adorável 348 00:52:03,386 --> 00:52:06,342 - Obrigado. - Tenha um bom dia. 349 00:52:06,389 --> 00:52:07,484 Tchau. 350 00:52:07,552 --> 00:52:10,651 Eu precisava de uma bebida, Eu precisava de coragem, porque... 351 00:52:12,763 --> 00:52:15,078 Nós realmente estamos fazendo isso 352 00:52:15,931 --> 00:52:18,376 Estaríamos entrando em um balsa, estamos fugindo 353 00:52:24,603 --> 00:52:26,669 O mesmo de novo, cara 354 00:52:36,540 --> 00:52:40,504 Eu só precisava limpar minha cabeça. 355 00:52:40,606 --> 00:52:43,426 Então fui dar um passeio pelas ruas 356 00:52:43,427 --> 00:52:46,653 e então, então eu voltei 357 00:53:05,674 --> 00:53:07,634 Ela me disse que você tinha ido embora. 358 00:53:09,053 --> 00:53:11,031 Apenas fuja 359 00:53:12,081 --> 00:53:16,627 Fui até o carro, gritei por socorro para você escuro como pensei que talvez você estivesse se escondendo. 360 00:53:17,200 --> 00:53:19,839 Mas nada. E quero dizer... 361 00:53:19,864 --> 00:53:23,323 pensei em pânico para onde você iria? Por que você iria? 362 00:53:23,623 --> 00:53:26,917 Eu não sabia o que diabos estava acontecendo? Não fazia nenhum sentido. 363 00:53:27,198 --> 00:53:30,718 Então pensei que talvez alguém tenha pegado você. Que você estava sendo machucado 364 00:53:30,719 --> 00:53:33,017 Que eu não tinha protegido você. 365 00:53:36,843 --> 00:53:39,011 Posso pegar um whisky man - um duplo? 366 00:53:39,949 --> 00:53:42,009 Você tem uma filha? 367 00:53:44,304 --> 00:53:46,206 Sim. 368 00:53:46,888 --> 00:53:49,432 - Por que? Você já viu isso? - Você a perdeu? 369 00:53:56,445 --> 00:53:58,197 Sim. 370 00:54:00,196 --> 00:54:02,135 O que você está fazendo aqui então? 371 00:54:03,014 --> 00:54:06,710 - Ela disse para onde estava indo? - Qual o seu nome? 372 00:54:06,711 --> 00:54:09,708 - Qual é o seu nome, companheiro? - Venha aqui! Ei! 373 00:54:18,203 --> 00:54:19,500 Não, eu não te deixei. Isso é O que o advogado disse 374 00:54:19,525 --> 00:54:22,680 foi o que o advogado disse porque ele disse que poderia soar melhor no tribunal 375 00:54:22,705 --> 00:54:26,794 Que eu estava enojado comigo mesmo e então fugi. 376 00:54:28,882 --> 00:54:32,978 Não é verdade. Eu não. Eu voltei por você. 377 00:54:34,999 --> 00:54:38,746 Gostaria de denunciar um pessoa desaparecida. 378 00:54:41,595 --> 00:54:44,004 Desculpe? Uma pessoa desaparecida 379 00:54:55,659 --> 00:54:59,133 Me deixando lá e voltando não há diferença. 380 00:54:59,223 --> 00:55:00,701 Sim, existe 381 00:55:02,102 --> 00:55:03,870 Para mim existe. 382 00:55:07,402 --> 00:55:08,944 Pete! 383 00:55:09,670 --> 00:55:10,889 Peter! 384 00:55:22,880 --> 00:55:27,367 - O que está acontecendo - As luzes - eles estão trancando o dia. 385 00:56:46,826 --> 00:56:49,821 - Não podemos ficar aqui. - Eles são esperados em casa? 386 00:56:52,560 --> 00:56:55,258 Sim. Eu sou. 387 00:56:59,982 --> 00:57:01,713 Você contou para sua esposa... 388 00:57:03,055 --> 00:57:07,651 que você estava voltando para mim, Você não teria me deixado lá? 389 00:57:11,553 --> 00:57:13,642 Não 390 00:57:14,439 --> 00:57:17,735 Você não contou a ela, contou? - Qualquer coisa? 391 00:57:18,981 --> 00:57:20,236 Como eu poderia? 392 00:57:21,597 --> 00:57:24,794 - Você não acha que ela deveria ser informada? - Não quero falar sobre isso. 393 00:57:26,126 --> 00:57:27,824 - Posso conhecê-la? - Não seja estúpido. 394 00:57:27,825 --> 00:57:29,124 Quantos anos ela tem? 395 00:57:29,125 --> 00:57:32,017 - Ela é um ano mais velha que eu. - Ela é sexy? Ela te excita? 396 00:57:32,475 --> 00:57:34,536 Aquela pele flácida? O que ela mais gosta? 397 00:57:34,599 --> 00:57:37,393 Você não é assim. Você precisa de ajuda! 398 00:57:37,418 --> 00:57:39,085 - Você está doente! - Não! Eu não sou! 399 00:57:39,110 --> 00:57:41,255 Você está doente. - não, não estou 400 00:57:42,041 --> 00:57:44,039 Eu não estou doente! 401 00:58:07,210 --> 00:58:09,978 Comecei às 6h30 desta manhã 402 00:58:19,830 --> 00:58:22,014 Você tem um emprego? Você tem trabalho? 403 00:58:22,555 --> 00:58:25,206 Apenas um trabalho de escritório, Nada de estilhaçar. 404 00:58:25,608 --> 00:58:28,206 Não é o que eu queria fazer. 405 00:58:35,238 --> 00:58:37,615 O que você quer fazer? 406 00:58:39,389 --> 00:58:42,185 Não sei, outra coisa. 407 00:58:46,918 --> 00:58:50,155 Você ainda mora com sua mãe? Não? 408 00:58:50,609 --> 00:58:52,597 Se ela soubesse que eu estava aqui... 409 00:58:58,385 --> 00:59:00,574 Você tem namorado? 410 00:59:02,691 --> 00:59:04,144 Não 411 00:59:45,935 --> 00:59:50,241 Eu pensei em você, crescendo como você é. 412 00:59:50,826 --> 00:59:53,030 Eu nunca quis te machucar. 413 01:00:01,114 --> 01:00:03,710 Você pensou em mim então? 414 01:00:08,781 --> 01:00:11,807 Então eu tenho de você te abraçando 415 01:00:12,918 --> 01:00:14,506 Tocando você. 416 01:00:19,295 --> 01:00:21,150 E me foder? 417 01:00:30,405 --> 01:00:32,803 Você se masturba? 418 01:00:39,104 --> 01:00:40,407 Você vem? 419 01:00:45,338 --> 01:00:46,636 Sim 420 01:03:17,645 --> 01:03:20,422 - Eu não posso. - Eu quero que você faça isso. 421 01:03:21,519 --> 01:03:23,238 Não 422 01:03:24,229 --> 01:03:27,326 - Por que não? - Eu não posso ficar com você. 423 01:03:30,823 --> 01:03:32,610 Estou muito velho? 424 01:04:50,914 --> 01:04:52,670 Pete? 425 01:04:53,607 --> 01:04:55,005 - Ah - Que porra é essa, cara? 426 01:04:55,679 --> 01:04:57,459 - O que? - Que porra é essa? 427 01:04:58,578 --> 01:05:00,441 Que porra é essa? Você deu a eles meu nome 428 01:05:00,655 --> 01:05:03,343 - Você me demitiu? - Aguentar. Quem te contou isso? 429 01:05:03,696 --> 01:05:05,632 - Maldito Marco! - Ele está mentindo. 430 01:05:06,114 --> 01:05:07,413 - Ele está mentindo. - Ele me contou. 431 01:05:08,522 --> 01:05:14,156 Olha - olha - Seu nome não está nisso. Essa é a lista. 432 01:05:14,615 --> 01:05:16,913 Mark é um mentiroso. 433 01:05:18,238 --> 01:05:21,434 Por favor, apenas pegue ela Tire-a daqui e tranque-a. 434 01:05:21,994 --> 01:05:24,488 Por favor. Você pode fazer isso? Apenas tire ela daqui. 435 01:05:59,573 --> 01:06:01,711 Olha, você tem que ir. Você não pode ficar aqui. 436 01:06:02,338 --> 01:06:04,405 Onde ele está? 437 01:06:12,101 --> 01:06:15,498 - Raio! - Ele se foi, ele acabou de sair. 438 01:06:16,960 --> 01:06:19,396 - Raio! - Ele se foi, acabei de vê-lo! 439 01:06:26,048 --> 01:06:28,645 Você tem que ir, Eu preciso trancar. 440 01:06:37,875 --> 01:06:40,932 Você quer ir tomar uma bebida? Eu realmente preciso de um. 441 01:06:41,574 --> 01:06:45,280 - Não sei. - Só uma bebida. Vamos. 442 01:06:46,728 --> 01:06:47,770 Apenas um. 443 01:06:49,653 --> 01:06:51,024 Esse é seu? 444 01:07:16,370 --> 01:07:20,047 Aí está, você vê? Essa é a nossa nova vida. 445 01:07:20,081 --> 01:07:21,480 Sim. 446 01:07:43,071 --> 01:07:45,149 Escute, por que você o chama de Ray? 447 01:07:46,389 --> 01:07:48,188 É uma longa história. 448 01:07:48,568 --> 01:07:50,443 Havia algo acontecendo entre vocês dois? 449 01:07:53,823 --> 01:07:56,460 Você tem alguma coisa para beber em sua casa? 450 01:08:40,852 --> 01:08:42,451 Ei. 451 01:08:44,750 --> 01:08:46,300 Peter? 452 01:09:12,693 --> 01:09:14,691 Um longo dia? 453 01:09:16,336 --> 01:09:19,424 Quase tudo - as coisas sujas 454 01:09:20,843 --> 01:09:23,594 Obrigado por fazer tudo isso lá embaixo. 455 01:09:30,997 --> 01:09:33,806 - Vindo aqui. Por que você não faria isso? - Vou me preparar. 456 01:09:33,847 --> 01:09:35,745 Vamos. 457 01:10:14,371 --> 01:10:18,168 - Não está cheio. - Ah Merda. Desculpe. 458 01:10:23,064 --> 01:10:24,661 Muito bom. 459 01:10:24,663 --> 01:10:26,751 - Como vão as coisas? Está bom? 460 01:10:51,248 --> 01:10:53,326 Você tem um pouco... 461 01:11:10,890 --> 01:11:13,177 Você está bem? Uma? 462 01:11:31,802 --> 01:11:33,132 Está tudo bem 463 01:11:39,606 --> 01:11:42,474 - Sinto muito. - Tudo bem. 464 01:11:44,397 --> 01:11:46,395 Não seja bobo, ei. 465 01:11:53,854 --> 01:11:55,543 Está tudo bem 466 01:11:57,488 --> 01:12:01,863 Eu quero ir para casa. Você me levaria? Eu não acho que posso dirigir 467 01:12:01,973 --> 01:12:05,349 Sim, claro. Onde fica a casa? 468 01:12:09,277 --> 01:12:11,855 Pedro. Vou ficar na casa do Peter. 469 01:12:17,006 --> 01:12:19,424 Você fica no Peter? 470 01:12:20,803 --> 01:12:22,451 Ele é meu pai. 471 01:12:29,320 --> 01:12:30,618 Você está falando sério? 472 01:12:33,094 --> 01:12:36,092 Eu preciso ir para casa. Ele está me esperando. 473 01:12:38,493 --> 01:12:39,534 Está tudo bem 474 01:12:40,686 --> 01:12:44,059 Há uma festa esta noite. 475 01:12:46,715 --> 01:12:48,016 Eu esqueci. 476 01:12:57,835 --> 01:13:00,014 Você está bem? 477 01:13:04,295 --> 01:13:06,066 Eu não comi nada. 478 01:13:07,013 --> 01:13:08,911 - Eu misturo alguma coisa. - Estou bem, está tudo bem. 479 01:13:08,936 --> 01:13:12,532 Ok, vou encontrar algo para você comer E então eu vou te levar para casa. 480 01:13:14,558 --> 01:13:15,705 Sim? 481 01:13:48,785 --> 01:13:50,383 Una, onde você está? 482 01:13:50,556 --> 01:13:52,178 Estou bem. 483 01:13:52,616 --> 01:13:55,013 Eu estava prestes a para chamar a polícia. 484 01:13:58,267 --> 01:14:00,265 Você não tem ideia alguma. 485 01:14:01,083 --> 01:14:02,166 Sobre o quê? 486 01:14:03,479 --> 01:14:05,670 Você estava tão desesperado silenciou tudo. 487 01:14:10,977 --> 01:14:12,578 Uma 488 01:14:20,464 --> 01:14:23,260 Por favor, volte. Deixe-me saber onde você está. 489 01:14:29,765 --> 01:14:31,763 Por favor, querido. 490 01:15:10,964 --> 01:15:12,961 Uma 491 01:15:20,797 --> 01:15:26,592 Uau. Era da minha namorada. Há duas semanas. 492 01:15:27,569 --> 01:15:29,629 Você está incrível 493 01:15:33,267 --> 01:15:35,584 Você vem comigo? 494 01:15:36,205 --> 01:15:39,002 Pedro é meu chefe. - Por favor, venha comigo. 495 01:16:39,824 --> 01:16:41,522 Olá, Scott. - Olá. 496 01:16:42,397 --> 01:16:45,694 - Olá, meu nome é Una. - Ivonne, que bom que você veio. 497 01:16:46,052 --> 01:16:48,830 - Como vão as coisas? - Tudo bem e você? 498 01:16:49,127 --> 01:16:55,122 - São Sterling e Hetti. - Eles são preciosos. 499 01:16:56,750 --> 01:17:00,313 Pare de lamber. Vamos. 500 01:17:03,066 --> 01:17:06,063 - Que porra é essa? - Está bem. 501 01:17:07,063 --> 01:17:09,660 Deixe-me pegar uma bebida para você. Scott, sirva-se. 502 01:17:09,661 --> 01:17:11,457 - Não? - Gin. 503 01:17:17,572 --> 01:17:21,926 - Como vocês dois se conheceram? - Ah, acabamos de nos conhecer 504 01:17:22,085 --> 01:17:24,273 - Aí está. - Obrigado. 505 01:17:27,514 --> 01:17:29,153 Pedro está lá fora. 506 01:17:36,830 --> 01:17:40,934 - O jardim parece ótimo. - Obrigado, tento manter... 507 01:18:04,420 --> 01:18:06,318 Essa é a Una. 508 01:18:07,548 --> 01:18:10,208 - Olá, Pedro. - Sim, estou bem. 509 01:18:11,102 --> 01:18:14,489 Hye, há alguém que eu quero que você conheça Com licença, amor. 510 01:18:20,510 --> 01:18:23,707 - O que diabos está acontecendo? - O que? 511 01:18:25,885 --> 01:18:28,483 - Como você conheceu Pedro? - Tenho dois amigos. 512 01:18:28,543 --> 01:18:29,928 Vocês estão juntos há muito tempo? 513 01:18:29,957 --> 01:18:31,755 - Quatro anos agora. - Feliz? 514 01:18:38,277 --> 01:18:41,274 Desculpe, isso é a coisa errada a se perguntar? 515 01:18:47,569 --> 01:18:51,265 - Acabamos de chegar... estou fodendo sério, apenas tire-a desta casa. 516 01:18:54,473 --> 01:18:56,960 - Você não é o pai dela. - O que você disse? 517 01:19:05,753 --> 01:19:09,669 - Esta noite, há algo especial? - Só uma bebida com alguns amigos. 518 01:19:10,469 --> 01:19:12,368 Que legal. 519 01:19:13,550 --> 01:19:16,365 - Ei, vamos sair daqui. - Sinto muito, temos que ir. 520 01:19:16,724 --> 01:19:18,826 - Mas você acabou de chegar. - Nós continuamos 521 01:19:18,851 --> 01:19:22,277 - Não, estou conversando com Ivonne. - Querida, temos que voltar. 522 01:19:22,847 --> 01:19:24,945 Amor, não faça isso, temos que ir. 523 01:19:25,852 --> 01:19:27,530 Não 524 01:19:29,542 --> 01:19:31,356 Posso ir ao banheiro. 525 01:21:16,686 --> 01:21:19,324 Podemos ficar presos aqui para sempre. 526 01:21:32,256 --> 01:21:34,010 Eu te amo. 527 01:22:08,042 --> 01:22:10,006 O que você está fazendo no meu quarto? 528 01:22:17,478 --> 01:22:20,565 - Sou amigo do Peter. - Do trabalho? 529 01:22:21,507 --> 01:22:23,296 Não 530 01:22:24,692 --> 01:22:27,679 - Você conhece minha mãe? - Na verdade não, não. 531 01:22:30,070 --> 01:22:31,328 Qual é o seu nome 532 01:22:36,782 --> 01:22:38,057 Uma 533 01:22:53,127 --> 01:22:56,084 - O que há de errado amor? - Una 534 01:22:56,381 --> 01:22:57,957 Uma Una 535 01:23:01,393 --> 01:23:03,391 Ei 536 01:23:18,373 --> 01:23:20,901 Nunca. Eu nunca faria isso. 537 01:23:21,554 --> 01:23:24,331 Por favor, não... não, por favor, Una. 538 01:23:24,794 --> 01:23:28,571 Eu cuido dela. Eu cuido dela. 539 01:23:30,859 --> 01:23:33,236 Você quer dizer? Deus 540 01:23:33,408 --> 01:23:37,804 Eu nunca desejei ninguém dessa idade 541 01:23:38,873 --> 01:23:40,523 Novamente. 542 01:23:44,146 --> 01:23:46,127 Eu prometo. 543 01:23:58,051 --> 01:24:00,548 Você foi o único.